Für Nicola und Charlie
Übersetzung aus dem Englischen von Marcel Aubron-Bülles
ISBN 978-3-492-97184-3
Dezember 2015
© Angus Watson 2014
Titel der englischen Originalausgabe: »Age of Iron«, Orbit UK, London 2014
Deutschsprachige Ausgabe:
© Piper Verlag GmbH, München/Berlin 2015
Covergestaltung: www.buerosued.de
Covermotiv: Stephen Mokahey/Arcangel Images
Datenkonvertierung: Kösel Media GmbH, Krugzell
Sämtliche Inhalte dieses E-Books sind urheberrechtlich geschützt. Der Käufer erwirbt lediglich eine Lizenz für den persönlichen Gebrauch auf eigenen Endgeräten. Urheberrechtsverstöße schaden den Autoren und ihren Werken. Die Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder öffentliche Wiedergabe ist ausdrücklich untersagt und kann zivil- und/oder strafrechtliche Folgen haben.
In diesem E-Book befinden sich Verlinkungen zu Webseiten Dritter. Wir weisen darauf hin, dass sich der Piper Verlag nicht die Inhalte Dritter zu eigen macht.
Im Jahr 55 vor Christus fielen zehntausend römische Legionäre unter dem Befehl von General Julius Caesar in Britannien ein. Sie kamen nicht viel weiter als bis zu den Stränden Kents, an denen sie gelandet waren, ehe sie nach Gallien zurückkehrten.
Ein Jahr später überquerte Caesar den Ärmelkanal erneut, diesmal mit fünfundzwanzigtausend Legionären und Reiterei. Sechshundert Transportschiffe hatte man für diese Expedition gebaut, und die riesige Armee hatte sicherlich das Ziel, Britannien zu erobern und zu besetzen. Doch nur wenige Monate nach ihrer Ankunft kehrte die mächtige römische Armee mit leeren Händen nach Gallien zurück.
Erst im Jahr 43 nach Christus, fast hundert Jahre später, versuchten es die Römer erneut.
Im Lauf der Geschichte hat man die einzige bis heute existierende Darstellung der Invasionen der Jahre 55 und 54 v. Chr., nämlich Julius Caesars Tagebuch, als die Wahrheit angesehen. Er behauptete, dass die Römer jede Schlacht auf britischem Boden für sich entschieden, sowieso nicht hatten bleiben wollen und ohne Verluste nach Gallien zurückkehrten.
Hier ist das, was wirklich geschah …