9788490159408_frontcover.jpg

Inhalt

Impressum

Widmung

Einleitung

Editorische Anmerkungen

Biografische Daten von Friedrich Karl Doering

Mein Kriegstagebuch

Zum 23. August 1940

Dienstag, den 14. Mai 1940

Mittwoch, den 15. Mai 1940

Freitag, den 17. Mai 1940

Sonnabend, den 18. Mai 1940

Sonntag, den 19. Mai 1940

Montag, den 20. Mai 1940

Dienstag, den 21. Mai 1940

Freitag, den 24. Mai 1940

Sonnabend, den 25. Mai 1940

Sonntag, den 26. Mai 1940

Montag, den 27. Mai 1940

Dienstag, den 28. Mai 1940

Mittwoch, den 29. Mai 1940

Freitag, den 20. September 1940

Mittwoch, den 21. Januar 1941

Sonnabend, den 1. Februar 1941

Sonntag, den 2. Februar 1941

Montag, den 3. Februar 1941

Dienstag, den 4. Februar 1941

Mittwoch, den 5. Februar 1941

Donnerstag, den 6. Februar 1941

Freitag, den 7. Februar 1941

Sonnabend, den 8. Februar 1941

Sonntag, den 9. Februar 1941

Montag, den 10. Februar 1941

Dienstag, den 11. Februar 1941

Mittwoch, den 12. Februar 1941

Donnerstag, den 13. Februar 1941

Donnerstag, den 27. Februar 1941

Freitag, den 28. Februar 1941

Sonnabend, den 1. März 1941

Sonntag, den 2. März 1941

Dienstag, den 4. März 1941

Mittwoch, den 5. März 1941

Donnerstag, den 6. März 1941

Sonnabend, den 8. März 1941

Sonntag, den 9. März 1941

Montag, den 10. März 1941

Dienstag, den 11. März 1941

Mittwoch, den 12. März 1941

Donnerstag, den 13. März 1941

Freitag, den 14. März 1941

Sonntag, den 16. März 1941

Montag, den 17. März 1941

Dienstag, den 18. März 1941

Mittwoch, den 19. März 1941

Donnerstag, den 20. März 1941

Freitag, den 21. März 1941

Sonnabend, den 22. März 1941

Sonntag, den 23. März 1941

Sonntag, den 30. März 1941

Montag, den 31. März 1941

Dienstag, den 1. April 1941

Mittwoch, den 2. April 1941

Donnerstag, den 3. April 1941

Donnerstag, den 10. April 1941 (Gründonnerstag)

Freitag, den 11. April 1941 (Karfreitag)

Sonnabend, den 12.April 1941 (Ostersamstag)

Sonntag, den 13. April 1941 (Ostersonntag)

Montag, den 14. April 1941 (Ostermontag)

Dienstag, den 15. April 1941

Mittwoch, den 16. April 1941

Donnerstag, den 17. April 1941

Freitag, den 18. April 1941

Sonnabend, den 19. April 1941

Sonntag, den 20. April 1941 (Führers Geburtstag)

Montag, den 21. April 1941

Dienstag, den 22. April 1941

Mittwoch, den 23. April 1941

Donnerstag, den 24. April 1941

Sonntag, den 27. April 1941

Sonntag, den 27. April 1941

Mittwoch, den 24. Mai 1941

Freitag, den 30. Mai 1941

Sonnabend, den 31. Mai 1941

Freitag, den 6. Juni 1941

Sonnabend, den 7. Juni 1941

Sonntag, den 8. Juni 1941 (Trinitatis)

Montag, den 9. Juni 1941

Dienstag, den 10. Juni 1941

Mittwoch, den 11. Juni 1941

Donnerstag, den 12.Juni 1941

Freitag, den 13. Juni 1941

Sonnabend, den 14. Juni 1941

Sonntag, den 15. Juni 1941

Dienstag, den 17. Juni 1941

Dienstag, den 17. Juni 1941

Mittwoch, den 18. Juni 1941

Donnerstag, den 31. Juli 1941

Freitag, den 1. August 1941

Sonnabend, den 2. August 1941

Sonntag, den 3. August 1941

Montag, den 4. August 1941

Dienstag, den 5. August 1941

Mittwoch, den 6. August 1941

Donnerstag, den 7. August 1941

Freitag, den 8. August 1941

Sonnabend, den 9. August 1941

Sonntag, den 10. August 1941

Montag, den 11. August 1941

Dienstag, den 12. August 1941

Mittwoch, den 13. August 1941

Donnerstag, den 14. August 1941

Freitag, den 15. August 1941

Sonnabend, den 16. August 1941

Sonntag, den 17. August 1941

Montag, den 18. August 1941

Dienstag, den 19. August 1941

Mittwoch, den 20. August 1941

Donnerstag, den 21. August 1941

Freitag, den 22. August 1941

Sonnabend, den 23. August 1941

Sonntag, den 24. August 1941

Montag, den 25. August 1941

Dienstag, den 26.August 1941

Mittwoch, den 27. August 1941

Donnerstag, den 28. August 1941

Sonnabend, den 30. August 1941

Sonntag, den 31. August 1941

Montag, den 1. September 1941

Dienstag, den 2. September 1941

Mittwoch, den 3. September 1941

Donnerstag, den 4. September 1941

Freitag, den 5. September 1941

Sonnabend, den 6. September 1941

Sonntag, den 7. September 1941

Montag, den 8. September 1941

Dienstag, den 9. September 1941

Mittwoch, den 10. September 1941

Donnerstag, den 11. September 1941

Freitag, den 12. September 1941

Sonnabend, den 13. September 1941

Sonntag, den 14. September 1941

Montag, den 15. September 1941

Mittwoch, den 17. September 1941

Donnerstag, den 18. September 1941

Freitag, den 19. September 1941

Sonnabend, den 20. September 1941

Sonntag, den 21. September 1941

Montag, den 22. September 1941

Dienstag, den 23. September 1941

Mittwoch, den 24. September 1941

Donnerstag, den 25. September 1941

Freitag, den 26. September 1941

Sonnabend, den 27. September 1941

Sonntag, den 28. September 1941

Montag, den 29. September 1941

Dienstag, den 30. September 1941

Mittwoch, den 1. Oktober 1941

Donnerstag, den 2. Oktober 1941

Freitag, den 3. Oktober 1941

Sonnabend, den 4. Oktober 1941

Sonntag, den 5. Oktober 1941

Montag, den 6. Oktober 1941

Dienstag, den 7. Oktober 1941

Mittwoch, den 8. Oktober 1941

Donnerstag, den 9. Oktober 1941

Freitag, den 10. Oktober 1941

Sonnabend, den 11. Oktober 1941

Sonntag, den 12. Oktober 1941

Montag, den 13. Oktober 1941

Dienstag, den 14. Oktober 1941

Mittwoch, den 15. Oktober 1941

Donnerstag, den 16. Oktober 1941

Freitag, den 17. Oktober 1941

Sonnabend, den 18. Oktober 1941

Sonntag, den 19. Oktober 1941

Montag, den 20. Oktober 1941

Dienstag, den 21. Oktober 1941

Mittwoch, den 22. Oktober 1941

Donnerstag, den 23. Oktober 1941

Freitag, den 24. Oktober 1941

Sonnabend, den 25. Oktober 1941

Sonntag, den 26. Oktober 1941

Montag, den 27. Oktober 1941

Dienstag, den 28. Oktober 1941

Mittwoch, den 29. Oktober 1941 (geschrieben am 31. 10. 41)

Donnerstag, den 30. Oktober 1941

Freitag, den 31. Oktober 1941

Sonnabend, den 1. November 1941

Sonntag, den 2. November 1941

Montag, den 3. November 1941

Dienstag, den 4. November 1941

Mittwoch, den 5. November 1941

Donnerstag, den 6. November 1941

Freitag, den 7. November 1941

Sonnabend, den 8. November 1941

Sonntag, den 9. November 1941

Dienstag, den 11. November 1941

Mittwoch, den 12. November 1941

Donnerstag, den 13. November 1941

Freitag, den 14. November 1941

Sonntag, den 16. November 1941

Dienstag, den 18. November 1941 – Freitag, den 21. November 1941

Sonnabend, den 22. November 1941

Sonntag, den 23. November 1941

Montag, den 24. November 1941

Dienstag, den 25. November 1941

Mittwoch, den 26. November 1941

Donnerstag, den 27. November 1941

Freitag, den 28. November 1941

Sonnabend, den 29. November 1941

Sonntag, den 30. November 1941 1. Advent

Montag, den 1. Dezember 1941

Dienstag, den 2. Dezember 1941

Mittwoch, den 3. Dezember 1941

Donnerstag, den 4. Dezember 1941

Freitag, den 5. Dezember 1941

Sonnabend, den 6. Dezember 1941

Sonntag, den 7. Dezember 1941 2. Advent

Sonntag, den 7. Dezember 1941 2. Advent

Montag, den 8. Dezember 1941

Dienstag, den 9. Dezember 1941

Donnerstag, den 11. Dezember 1941

Freitag, den 12.Dezember 1941

Sonnabend, den 13. Dezember 1941

Sonntag, den 14. Dezember 1941

Montag, den 15. Dezember 1941

Dienstag, den 16. Dezember 1941

Mittwoch, den 17. Dezember 1941

Donnerstag, den 18. Dezember 1941

Freitag, den 19. Dezember 1941

Sonnabend, den 20. Dezember 1941

Sonntag, den 21. Dezember 1941

Montag, den 22. Dezember 1941

Dienstag, den 23. Dezember 1941

1. Weihnachtstag

2. Weihnachtstag

Sonnabend, den 27. Dezember 1941

Sonntag, den 28. Dezember 1941

Montag, den 29. Dezember 1941

Dienstag, den 30. Dezember 1941

Mittwoch, den 31. Dezember 1941

Donnerstag, den 8. Januar 1942

Freitag, den 9. Januar 1942

Sonnabend, den 10. Januar 1942

Sonntag, den 11. Januar 1942

Sonntag, den 15. Februar 1942

Montag, den 16. Februar 1942

Dienstag, den 17. Februar 1942

Mittwoch, den 18. Februar 1942

Donnerstag, den 19. Februar 1942

Freitag, den 20. Februar 1942

Sonnabend, den 21. Februar 1942

Sonntag, den 22. Februar 1942

Montag, den 23. Februar 1942

Dienstag, den 24. Februar 1942

Mittwoch, den 25. Februar 1942

Donnerstag, den 26. Februar 1942

Freitag, den 27. Februar 1942

Sonnabend, den 28. Februar 1942

Sonntag, den 1. März 1942

Montag, den 2. März 1942

Dienstag, den 3. März 1942

Mittwoch, den 4. März 1942

Donnerstag, den 5. März 1942

Freitag, den 6. März 1942

Sonnabend, den 7. März 1942

Sonntag, den 8. März 1942

Dienstag, den 10. März 1942

Mittwoch, den 11. März 1942

Donnerstag, den 12. März 1942

Freitag, den 13. März 1942

Sonnabend, den 14. März 1942

Sonntag, den 15. März 1942

Montag, den 16. März 1942

Dienstag, den 17. März 1942

Mittwoch, den 18. März 1942

Donnerstag, den 19. März 1942

Freitag, den 20. März 1942

Sonnabend, den 21. März 1942

Sonntag, den 22. März 1942

Montag, den 23. März 1942

Dienstag, den 24. März 1942

Mittwoch, den 24. März 1942

Sonnabend, den 28. März 1942

Sonntag, den 29. März 1942 (Palmsonntag)

Montag, den 30. März 1942

Dienstag, den 31. März 1942

Mittwoch, den 1. April 1942

Donnerstag, den 2. April 1942 (Gründonnerstag)

Karfreitag, den 3. April 1942

Karsamstag, den 4. April 1942

Ostersonntag, den 5. April 1942

Ostermontag, den 6. April 1942

Osterdienstag, den 7. April 1942

Mittwoch, den 8. April 1942

Donnerstag, den 9. April 1942

Freitag, den 10. April 1942

Sonnabend, den 11. April 1942

Sonntag, den 12. April 1942

Dienstag, den 14. April 1942

Mittwoch, den 15. April 1942

Donnerstag, den 16. April 1942

Freitag, den 17. April 1942

Sonnabend, den 18. April 1942

Sonntag, den 19. April 1942

Montag, den 20. April 1942 (Führers Geburtstag)

Mittwoch, den 22. April 1942

Freitag, den 24. April 1942

Sonnabend, den 25. April 1942

Sonntag, den 26. April 1942

Montag, den 27. April 1942

Dienstag, den 28. April 1942

Mittwoch, den 29. April 1942

Donnerstag, den 30. April 1942

Freitag, den 1. Mai 1942

Sonnabend, den 2. Mai 1942

Sonntag, den 3. Mai 1942

Dienstag, den 5. Mai 1942

Mittwoch, den 6. Mai 1942

Donnerstag, den 7. Mai 1942

Freitag, den 8. Mai 1942

Sonnabend, den 9. Mai 1942

Sonntag, den 10. Mai 1942

Montag, den 11. Mai 1942

Dienstag, den 12. Mai 1942

Mittwoch, den 13. Mai 1942

Donnerstag, den 14. Mai 1942 Himmelfahrt

Freitag, den 15. Mai 1942

Sonnabend, den 16. Mai 1942

Sonntag, den 17. Mai 1942

Montag, den 18. Mai 1942

Dienstag, den 19. Mai 1942

Mittwoch, den 20. Mai 1942

Donnerstag, den 21. Mai 1942

Freitag, den 22. Mai 1942

Sonnabend, den 23. Mai 1942

Pfingstsonntag, den 24. Mai 1942

Pfingstmontag, den 25. Mai 1942

Dienstag, den 26.Mai 1942

Mittwoch, den 27. Mai 1942

Donnerstag, den 28. Mai 1942

Freitag, den 29. Mai 1942

Sonnabend, den 30. Mai 1942

Sonntag, den 31. Mai 1942

Montag, den 1. Juni 1942

Dienstag, den 2. Juni 1942

Mittwoch, den 3. Juni 1942

Donnerstag, den 4. Juni 1942

Freitag, den 5. Juni 1942

Sonnabend, den 6. Juni 1942

Sonntag, den 7. Juni 1942

Montag, den 8. Juni 1942

Dienstag, den 9. Juni 1942

Sonnabend, den 13. Juni 1942

Sonntag, den 14. Juni 1942

Montag, den 15. Juni 1942

Dienstag, den 16. Juni 1942

Mittwoch, den 17. Juni 1942

Donnerstag, den 18. Juni 1942

Freitag, den 19. Juni 1942

Sonnabend, den 20. Juni 1942

Sonntag, den 21. Juni 1942

Montag, den 22. Juni 1942

Dienstag, den 23. Juni 1942

Mittwoch, den 24. Juni 1942

Donnerstag, den 25. Juni 1942

Freitag, den 26. Juni 1942

Sonnabend, den 27. Juni 1942

Sonntag, den 28. Juni 1942

Montag, den 29. Juni 1942

Dienstag, den 30. Juni 1942

Mittwoch, den 1. Juli 1942

Donnerstag, den 2. Juli 1942

Freitag, den 3. Juli 1942

Sonnabend, den 4. Juli 1942

Sonntag, den 5. Juli 1942

Montag, den 6. Juli 1942

Dienstag, den 7. Juli 1942

Mittwoch, den 8. Juli 1942

Donnerstag, den 9. Juli 1942

Freitag, den 10. Juli 1942

Sonnabend, den 11. Juli 1942

Sonntag, den 12. Juli 1942

Montag, den 13. Juli 1942

Dienstag, den 14. Juli 1942

Mittwoch, den 15. Juli 1942

Donnerstag, den 16. Juli 1942

Freitag, den 17. Juli 1942

Sonnabend, den 8. Juli 1942

Montag, den 20. Juli 1942

Dienstag, den 21. Juli 1942

Mittwoch, den 22. Juli 1942

Donnerstag, den 23. Juli 1942

Freitag, den 24. Juli 1942

Samstag, den 25. Juli 1942

Sonntag, den 26. Juli 1942

Montag, den 27. Juli 1942

Dienstag, den 28. Juli 1942

Mittwoch, den 29. Juli 1942

Donnerstag, den 30. Juli 1942

Freitag, den 31. Juli 1942

Sonnabend, den 1. August 1942

Sonntag, den 2. August 1942

Montag, den 3. August 1942

Dienstag, den 4. August 1942

Mittwoch, den 5. August 1942

Donnerstag, den 6. August 1942

Freitag, den 7. August 1942

Sonnabend, den 8. August 1942

Sonntag, den 9. August 1942

Montag, den 10. August 1942

Dienstag, den 11. August 1942

Mittwoch, den 12. August 1942

Donnerstag, den 13. August 1942

Freitag, den 14. August 1942

Sonnabend, den 15. August 1942

Sonntag, den 16. August 1942

Montag, den 17. August 1942

Dienstag, den 18. August 1942

Mittwoch, den 19. August 1942

Donnerstag, den 20. August 1942

Freitag, den 21. August 1942

Sonnabend, den 22. August 1942

Sonntag, den 23. August 1942 Erikas Geburtstag

Montag, den 24. August 1942

Dienstag, den 25. August 1942

Mittwoch, den 26. August 1942

Donnerstag, den 27. August 1942

Freitag, den 28. August 1942

Sonnabend, den 29. August 1942

Sonntag, den 30. August 1942

Montag, den 31. August 1942

Dienstag, den 1. September 1942

Mittwoch, den 2. September 1942

Donnerstag, den 3. September 1942

Freitag, den 4. September 1942

Sonnabend, den 5. September 1942

Sonntag, den 6. September 1942

Montag, den 7. September 1942

Dienstag, den 8. September 1942

Mittwoch, den 9. September 1942

Donnerstag, den 10. September 1942

Sonnabend, den 12. September 1942

Sonntag, den 13. September 1942

Montag, den 14. September 1942

Dienstag, den 15. September 1942

Mittwoch, den 16. September 1942

Donnerstag, den 31. Dezember 1942 Silvester

Freitag, den 1. Januar 1943

Sonnabend, den 2. Januar 1943

Sonntag, den 3. Januar 1943

Montag, den 4. Januar 1943

Dienstag, den 5. Januar 1943

Mittwoch, den 6. Januar 1943

Donnerstag, den 7. Januar 1943

Freitag, den 8. Januar 1943

Sonnabend, den 9. Januar 1943

Sonntag, den 10. Januar 1943

Montag, den 11. Januar 1943

Dienstag, den 12. Januar 1943

Mittwoch, den 13. Januar 1943

Donnerstag, den 14. Januar 1943

Freitag, den 15. Januar 1943

Sonnabend, den 16. Januar 1943

Sonntag, den 17. Januar 1943

Montag, den 18. Januar 1943

Dienstag, den 19. Januar 1943

Mittwoch, den 20. Januar 1943

Donnerstag, den 21. Januar 1943

Freitag, den 22. Januar 1943

Sonnabend, den 23. Januar 1943

Sonntag, den 24. Januar 1943

Montag, den 25. Januar 1943

Dienstag, den 26. Januar 1943

Mittwoch, den 27. Januar 1943 (Mittwoch)

Donnerstag, den 28. Januar 1943

Freitag, den 29. Januar 1943

Sonnabend, den 30. Januar 1943

Sonntag, den 31. Januar 1943

Montag, den 1. Februar 1943

Dienstag, den 2. Februar 1943

Mittwoch, den 3. Februar 1943

Donnerstag, den 4. Februar 1943

Freitag, den 5. Februar 1943

Sonnabend, den 6. Februar 1943

Sonntag, den 7. Februar 1943

Montag, den 8. Februar 1943

Dienstag, den 9. Februar 1943

Mittwoch, den 10. Februar 1943

Donnerstag, den 11. Februar 1943

Freitag, den 12. Februar 1943

Sonnabend, den 13. Februar 1943

Sonntag, den 14. Februar 1943

Montag, den 15. Februar 1943

Dienstag, den 16. Februar 1943

Freitag, den 19. Februar 1943

Sonnabend, den 20. Februar 1943

Sonnabend, den 20. Februar 1943

Sonntag, den 21. Februar 1943

Montag, den 22. Februar 1943

Dienstag, den 23. Februar 1943

Mittwoch, den 24. Februar 1943

Donnerstag, den 25. Februar 1943

Freitag, den 26. Februar 1943

Dienstag, den 2. März 1943

Mittwoch, den 3. März 1943

Donnerstag, den 4. März 1943

Freitag, den 5. März 1943

Sonnabend, den 6. März 1943

Sonntag, den 7. März 1943

Montag, den 8. März 1943

Dienstag, den 9. März 1943

Donnerstag, den 11. März 1943

Freitag, den 12. März 1943

Sonnabend, den 13. März 1943

Sonntag, den 14. März 1943

Montag, den 15. März 1943

Dienstag, den 16. März 1943

Mittwoch, den 17. März 1943

Donnerstag, den 18. März 1943

Freitag, den 19. März 1943

Sonnabend, den 20. März 1943

Sonntag, den 21. März 1943 Frühlingsanfang

Montag, den 22. März 1943

Dienstag, den 23. März 1943

Mittwoch, den 24. März 1943

Donnerstag, den 25. März 1943

Freitag, den 26. März 1943

Sonnabend, den 27. März 1943

Sonntag, den 28. März 1943

Montag, den 29. März 1943

Dienstag, den 30. März 1943

Mittwoch, den 31. März 1943

Donnerstag, den 1. April 1943

Freitag, den 2. April 1943

Sonnabend, den 3. April 1943

Sonntag, den 4. April 1943

Montag, den 5. April 1943

Dienstag, den 6. April 1943

Donnerstag, den 21. Januar 1943

Freitag, den 22. Januar 1943

Sonnabend, den 23. Januar 1943

Sonntag, den 24. Januar 1943

Montag, den 25. Januar 1943

Dienstag, den 26. Januar 1943

Mittwoch, den 27. Januar 1943 (Mittwoch)

Donnerstag, den 28. Januar 1943

Freitag, den 29. Januar 1943

Sonnabend, den 30. Januar 1943

Sonntag, den 31. Januar 1943

Montag, den 1. Februar 1943

Dienstag, den 2. Februar 1943

Mittwoch, den 3. Februar 1943

Donnerstag, den 4. Februar 1943

Freitag, den 5. Februar 1943

Sonnabend, den 6. Februar 1943

Sonntag, den 7. Februar 1943

Montag, den 8. Februar 1943

Dienstag, den 9. Februar 1943

Mittwoch, den 10. Februar 1943

Donnerstag, den 11. Februar 1943

Freitag, den 12. Februar 1943

Sonnabend, den 13. Februar 1943

Sonntag, den 14. Februar 1943

Montag, den 15. Februar 1943

Dienstag, den 16. Februar 1943

Freitag, den 19. Februar 1943

Sonnabend, den 20. Februar 1943

Sonnabend, den 20. Februar 1943

Sonntag, den 21. Februar 1943

Montag, den 22. Februar 1943

Dienstag, den 23. Februar 1943

Mittwoch, den 24. Februar 1943

Donnerstag, den 25. Februar 1943

Freitag, den 26. Februar 1943

Dienstag, den 2. März 1943

Mittwoch, den 3. März 1943

Donnerstag, den 4. März 1943

Freitag, den 5. März 1943

Sonnabend, den 6. März 1943

Sonntag, den 7. März 1943

Montag, den 8. März 1943

Dienstag, den 9. März 1943

Mittwoch, den 10. März 1943

Donnerstag, den 11. März 1943

Freitag, den 12. März 1943

Sonnabend, den 13. März 1943

Sonntag, den 14. März 1943

Montag, den 15. März 1943

Dienstag, den 16. März 1943

Mittwoch, den 17. März 1943

Donnerstag, den 18. März 1943

Freitag, den 19. März 1943

Sonnabend, den 20. März 1943

Sonntag, den 21. März 1943 Frühlingsanfang

Montag, den 22. März 1943

Dienstag, den 23. März 1943

Mittwoch, den 24. März 1943

Donnerstag, den 25. März 1943

Freitag, den 26. März 1943

Sonnabend, den 27. März 1943

Sonntag, den 28. März 1943

Montag, den 29. März 1943

Dienstag, den 30. März 1943

Mittwoch, den 31. März 1943

Donnerstag, den 1. April 1943

Freitag, den 2. April 1943

Sonnabend, den 3. April 1943

Sonntag, den 4. April 1943

Montag, den 5. April 1943

Dienstag, den 6. April 1943

Mittwoch, den 7. April 1943

Donnerstag, den 8. April 1943

Freitag, den 9. April 1943

Sonnabend, den 10. April 1943

Sonntag, den 11. April 1943

Montag, den 12. April 1943

Dienstag, den 13. April 1943

Mittwoch, den 14. April 1943

Donnerstag, den 15. April 1943

Freitag, den 16. April 1943

Sonnabend, den 17. April 1943

Sonntag, den 18. April 1943

Montag, den 19. April 1943

Dienstag, den 20. April 1943

Mittwoch, den 21. April 1943

Donnerstag, den 22. April 1943

Donnerstag, den 22. April 1943

Freitag, den 23. April 1943 (Karfreitag)

Mittwoch, den 28. April 1943

Donnerstag, den 29. April 1943

Freitag, den 30. April 1943

Sonnabend, den 1. Mai 1943

Sonntag, den 2. Mai 1943

Montag, den 3. Mai 1943

Dienstag, den 4. Mai 1943

Mittwoch, den 5. Mai 1943

Donnerstag, den 6. Mai 1943

Freitag, den 7. Mai 1943

Sonnabend, den 8. Mai 1943

Sonntag, den 9. Mai 1943

Montag, den 10. Mai 1943

Dienstag, den 11. Mai 1943

Mittwoch, den 12. Mai 1943

Donnerstag, den 13. Mai 1943

Freitag, den 14. Mai 1943

Sonnabend, den 15. Mai 1943

Sonntag, den 16. Mai 1943

Montag, den 17. Mai 1943

Dienstag, den 18. Mai 1943

Mittwoch, den 19. Mai 1943

Donnerstag, den 20. Mai 1943

Freitag, den 21. Mai 1943

Sonnabend, den 22. Mai 1943

Sonntag, den 23. Mai 1943

Montag, den 24. Mai 1943

Dienstag, den 25. Mai 1943

Mittwoch, den 26. Mai 1943

Donnerstag, den 27. Mai 1943

Freitag, den 28. Mai 1943

Sonnabend, den 29. Mai 1943

Sonntag, den 30. Mai 1943

Montag, den 31. Mai 1943

Dienstag, den 1. Juni 1943

Mittwoch, den 2. Juni 1943

Donnerstag, den 3. Juni 1943 (Himmelfahrt)

Freitag, den 4. Juni 1943

Sonnabend, den 5. Juni 1943

Sonntag, den 6. Juni 1943

Montag, den 7. Juni 1943

Dienstag, den 8. Juni 1943

Mittwoch, den 9. Juni 1943

Donnerstag, den 10. Juni 1943

Freitag, den 11. Juni 1943

Sonnabend, den 12. Juni 1943

Sonntag, den 13. Juni 1943 (Pfingstsonntag)

Montag, den 14. Juni 1943 (Pfingstmontag)

Dienstag, den 15. Juni 1943

Mittwoch, den 16. Juni 1943

Donnerstag, den 17. Juni 1943

Freitag, den 18. Juni 1943

Sonnabend, den 19. Juni 1943

Sonntag, den 20. Juni 1943

Dienstag, den 22. Juni 1943

Mittwoch, den 23. Juni 1943

Donnerstag, den 24. Juni 1943

25. Juni 1943 (Freitag)

Sonnabend, den 26. Juni 1943

Sonntag, den 27. Juni 1943

Montag, den 28. Juni 1943

Dienstag, den 29. Juni 1943

Mittwoch, den 30. Juni 1943

Donnerstag, den 1. Juli 1943

Freitag, den 2. Juli 1943

Sonnabend, den 3. Juli 1943

Sonntag, den 4. Juli 1943

Montag, den 5. Juli 1943

Dienstag, den 6. Juli 1943

Mittwoch, den 7. Juli 1943

Donnerstag, den 8. Juli 1943

Samstag, den 7. August 1943

Sonntag, den 8. August 1943

Montag, den 9. August 1943

Dienstag, den 10. August 1943

Mittwoch, den 11. August 1943

Donnerstag, den 12. August 1943

Freitag, den 13. August 1943

Sonnabend, den 14. August 1943

Sonntag, den 15. August 1943

Montag, den 16. August 1943

Dienstag, den 17. August 1943

Mittwoch, den 18. August 1943

Donnerstag, den 19. August 1943

Freitag, den 20. August 1943

Sonnabend, den 21. August 1943

Sonntag, den 22. August 1943

Montag, den 23. August 1943 Erikas Geburtstag

Dienstag, den 24. August 1943

Mittwoch, den 25. August 1943

Donnerstag, den 26. August 1943

Freitag, den 27. August 1943

Sonnabend, den 28. August 1943

Sonntag, den 29. August 1943

Montag, den 30. August 1943

Dienstag, den 31. August 1943

Mittwoch, den 1. September 1943

Donnerstag, den 2.September 1943

Freitag, den 3. September 1943

Sonnabend, den 4. September 1943

Sonntag, den 5. September 1943

Montag, den 6. September 1943

Dienstag, den 7. September 1943

Mittwoch, den 8. September 1943

Donnerstag, den 9. September 1943

Freitag, den 10. September 1943

Sonnabend, den 11. September 1943

Sonnabend, den 11. September 1943

Sonntag, den 12. September 1943

Montag, den 13. September 1943

Dienstag, den 14. September 1943

Mittwoch, den 15. September 1943

Donnerstag, den 16. September 1943

Freitag, den 17. September 1943

Sonnabend, den 18. September 1943

Sonntag, den 19. September 1943

Montag, den 20. September 1943

Dienstag, den 21. September 1943

Mittwoch, den 22. September 1943

Donnerstag, den 23. September 1943

Freitag, den 24. September 1943

Sonnabend, den 25. September 1943

Montag, den 27. September 1943

Dienstag, den 28. September 1943

Mittwoch, den 29. September 1943

Donnerstag, den 30. September 1943

Freitag, den 1. Oktober 1943

Sonnabend, den 2. Oktober 1943

Sonntag, den 3. Oktober 1943 Erntedankfest

Montag, den 4. Oktober 1943

Dienstag, den 5. Oktober 1943

Mittwoch, den 6. Oktober 1943

Donnerstag, den 7. Oktober 1943

Freitag, den 8. Oktober 1943

Samstag, den 9. Oktober 1943

Sonntag, den 10. Oktober 1943

Montag, den 11. Oktober 1943

Dienstag, den 12. Oktober 1943

Mittwoch, den 13. Oktober 1943

Donnerstag, den 14. Oktober 1943

Freitag, den 15. Oktober 1943

Sonnabend, den 16. Oktober 1943

Sonntag, den 17. Oktober 1943

Montag, den 18. Oktober 1943

Dienstag, 19. Oktober 1943

Donnerstag, den 21. Oktober 1943

Freitag, den 22. Oktober 1943

Sonnabend, den 23. Oktober 1943

Sonntag, den 24. Oktober 1943

Montag, den 25. Oktober 1943

Dienstag, den 26. Oktober 1943

Mittwoch, den 27. Oktober 1943

Donnerstag, den 28. Oktober 1943

Freitag, den 29. Oktober 1943

Sonnabend, den 30. Oktober 1943

Sonntag, den 31. Oktober 1943

Montag, den 1. November 1943

Dienstag, den 2. November 1943

Mittwoch, den 3. November 1943 Hubertustag

Donnerstag, den 4. November 1943

Freitag, den 5. November 1943

Anhang

Verzeichnis der Abkürzungen

Impressum

Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk und Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger, elektronische Datenträger und auszugsweisen Nachdruck, sind vorbehalten.

Für den Inhalt und die Korrektur zeichnet der Autor verantwortlich.

© 2014 united p. c. Verlag

ISBN Printausgabe: 978-84-9015-940-8

ISBN e-book: 978-3-7103-0961-8

Umschlagfoto: Karl-Michael Doering

Umschlaggestaltung, Layout & Satz: united p. c. Verlag

Innenabbildungen: Karl-Michael Doering (29)

www.united-pc.eu

Widmung

Zur Erinnerung an den Bruder meines Vaters

Friedrich-Wilhelm (Friedel) Doering

8. November 1921 – 19. Januar 1944

und an meinen Bruder

Hans-Jürgen Wolfram Doering

26. September 1939 – 7. Januar 2011

4.jpg

Einleitung

Bei der Bundeswehr habe ich gelernt, dass das Führen eines privaten Tagebuchs im Kriegsfall verboten sei und dieses Verbot auch in der Wehrmacht gegolten habe.

Wieso hat mein Vater trotzdem ein Tagebuch geführt?

Ein Motiv hat er selbst genannt: Er wollte, dass seine Frau ein genaues Bild davon erhielt, was er täglich erlebte, dachte und fühlte. Hätten dazu nicht die vielen Briefe ausgereicht, die er an seine Frau schrieb? Aber vielleicht waren diese ihm nicht systematisch, nicht straff genug. Auch musste er die Briefzensur fürchten.

Über weitere Motive kann nur spekuliert werden. Wollte sich mein Vater eine gewisse Zucht auferlegen? Wollte er etwas Bleibendes schaffen, vielleicht für seinen Sohn Hans-Jürgen, dem das Manuskript später gehören sollte? Oder war er im Lazarett des Lesens überdrüssig und suchte eine andere, sinnvolle Betätigung, die er später mit einer anderen Motivation fortführte?

Meine Vater hat das Tagebuch nicht täglich geschrieben, er hat sich aber wohl täglich Notizen gemacht – auf einigen Blättern fand ich unter einer Datumsangabe verschiedene Stichwörter – und diese später für das Tagebuch verwendet. An vielen Tagen findet sich der Eintrag: „…am Tagebuch gearbeitet…“ oder die Klage darüber, dass am Tagebuch viel aufzuarbeiten sei. Daneben aber findet sich aber häufig die Bemerkung: „…Tagebuch bis hierher.“ Dann war er auf dem Laufenden.

Die einzelnen Abschnitte des Tagebuchs schickte mein Vater nie mit der regulären Feldpost nach Hause, sondern gab sie immer vertrauenswürdigen Urlaubern mit, die sie direkt oder über Dritte seiner Frau übergeben mussten. Dahinter steckte neben der Angst vor der Zensur wohl auch die Sorge, dass die Blätter auf dem Postwege verloren gehen könnten.

Warum das Tagebuch nicht vollständig erhalten ist, darüber kann ich nur Vermutungen anstellen. Es ist möglich, dass meine Mutter am Ende des Krieges Teile vernichtet hat, dass, als beim Einmarsch der Roten Armee in unser Städtchen Brüel meine Mutter das Tagebuch wohlverpackt vergrub, dabei ein Teil verloren ging oder später, als unser Pfarrhaus sowjetische Kommandantur wurde. Ich weiß auch nicht, auf welche Weise das Tagebuch und die vielen Briefe meines Vaters nach unserer Flucht 1959 nach Westdeutschland zu uns gelangten. Auch hierbei mag einiges abhanden gekommen sein.

Nach dem Tode meiner Mutter Ende 1995 kamen sämtliche schriftlichen Unterlagen zu mir nach Göttingen, wo sie zunächst in der Schublade „Familienangelegenheiten“ aufbewahrt wurden. Einige Jahre später machte sich meine Frau Monika daran, Briefe meines Vaters abzuschreiben, dann auch an den gut lesbaren ersten Teil des Tagebuchs bis zum Beginn des Krieges gegen die Sowjetunion, so dass dies in elektronischer Form vorlag. Da die weiteren Blätter zum Teil sehr schwer lesbar waren, unterzog sie sich mit großer Geduld – zeitweise unterstützt von Ilse v.d. Decken – dankenswerterweise der Mühe, diese per Hand abzuschreiben. Ich danke Frau H. Wuttke, dass sie nach meinem Tonbanddiktat diesen schwierigen Text mit den vielen Orts- und Personennamen und häufigen Leerstellen geschrieben hat. Für die erste Korrektur, bei der ich das Originalmanuskript Zeile für Zeile durchging und manchmal viele Minuten über einem Wort, einer Silbe oder gar einem Buchstaben brütete, waren mir eine große Lupe und das Licht einer griechischen Insel eine wertvolle Hilfe.

Es war mir eine bittere Freude, dass ich meinem todkranken Bruder Hans-Jürgen kurz vor seinem Tode die erste Korrekturfassung überreichen konnte.

Und warum veröffentliche ich das Kriegstagebuch meines Vaters? Ich bin der Meinung, dass dieses authentische, persönliche, für uns heute auch problematische Dokument nicht der Vergessenheit anheim fallen sollte.

Das meine ich, meinem Vater schuldig zu sein.

Göttingen, im Mai 2012, Karl-Michael Doering

Editorische Anmerkungen

1. Die Orthographie habe ich so übernommen, wie sie im Tagebuch steht. So kommt es, dass das „ß“ in alter Weise gebraucht wird und „garnicht“ zusammen geschrieben wird, um nur die auffälligsten Beispiele zu nennen.

2. Die Interpunktion habe ich im Wesentlichen so belassen. Nur in offensichtlichen Fällen habe ich Veränderungen vorgenommen.

3. Die Datumsangabe habe ich wegen der besseren Übersichtlichkeit einheitlich geschrieben. Im Manuskript wird das Datum gelegentlich in unterschiedlicher Weise ausgeführt. Die von mir gewählte Form überwiegt in der Niederschrift.

4. Die Abkürzungen sind so wiedergegeben, wie sie im Manuskript stehen. Allerdings werden einigen Begriffe manchmal abgekürzt, an anderer Stelle ungekürzt geschrieben. Die Bedeutung der Abkürzungen ist im Anhang aufgeführt. Bei einigen ist es mir trotz umfangreicher Nachforschungen nicht gelungen, sie zu entschlüsseln. An dieser Stelle danke ich Herrn Major i.G. Wolf-Alexander Hamp für seine Hilfe.

5. Absätze wurden im Manuskript unterschiedlich markiert: Mal durch Einrücken einer neuen Zeile, mal durch einen waagerechten Strich zwischen zwei Sätzen. Wegen der besseren Lesbarkeit habe ich die vorliegende Form gewählt.

6. Das Tagebuch ist zuerst mit Tinte, später (ab dem 31. 7. 1941) mit Bleistift geschrieben. Als Schriftart werden lateinische Buchstaben verwendet. In der Zeit vom 2. 4. bis 18. 6. 1941 schreibt mein Vater „deutsch“, um sich daran – wie er schreibt – zu üben.

7. Nicht lesbare Stellen im Text habe ich mit 3 Punkten in eckigen Klammern […] gekennzeichnet. Hierbei kann es sich um Teile eines Wortes, Wörter, Sätze oder ganze Textabschnitte handeln. Manchmal war es unmöglich, zwischen einem „n“ und einem „u“ oder einem „c“ und einem „e“ zu differenzieren. Das erschwerte die korrekte Schreibweise von Namen.

8. Anmerkungen von mir habe ich in eckige Klammern gesetzt und mit K.-M. D. gekennzeichnet.

Karl-Michael Doering

Biografische Daten von Friedrich Karl Doering

5. 8. 1910

geboren als Sohn des Lehrers Karl Doering und seiner Ehefrau Johanne, geb. Wolfertz in Velbert / Rheinland

1929 – 1934

Studium der Theologie in Bethel, Halle und Bonn

7. 3. 1934

Erstes theologisches Staatsexamen

Mai 1934 – Oktober 1936

Vikar in Köln und Ostpreußen, Hilfsprediger in Mülheim

7. 10. 1936

Zweites theologisches Staatsexamen

17. 10. 1936

Eintritt als Freiwilliger beim Art.Rgt.12 in Schwerin

17. 12. 1937

Ordination in Köln-Sülz

17. 6. 1938

Heirat mit Erika Eggers in Weitendorf/Poel (Mecklenburg)

ab Oktober 1938

Pastor in Brüel / Mecklenburg

1. 9. 1939

Beginn des 2. Weltkrieges, Einberufung zum Heer, eingesetzt in Frankreich, Holland und der Sowjetunion

9. 2. 1944

gefallen in den Kämpfen bei Witebsk/Weißrussland beigesetzt auf dem Soldatenfriedhof in Polozk

23. 4. 1944

Geburt des 2. Sohnes Karl-Michael Werner

9.jpg

Mein Kriegstagebuch

Doering, Leutnant

Diese Aufzeichnungen begann ich im Feldlazarett La Roche sur Yon, nahe dem Atlantischen Ozean, in das mich ein Sturz mit meinem Vollblut „Madeleine“ geführt hatte.

Diese Blätter widme ich der Frau, die meine beste Freundin ist, die sich als Kameradin während des Krieges erneut bewies, der Mutter meines Bübchens, meiner Erika.

Zum 23. August 1940

Die letzten Tage vor der Offensive

Es waren wirklich „letzte Tage“…

Ich war zu einem Kursus nach Jüterbog kommandiert gewesen, der uns alle sehr wenig befriedigt hatte , sodaß wir, um wenigstens einen greifbaren Wert für uns zu erlangen, alles daransetzten, von hier aus in irgendwie gewagten Umwegen ein paar Tage Urlaub herauszuschlagen. Dem einen gelang es in Form von Telegrammen alarmierenden Inhalts. Und wirklich! Man glaubte ihnen und widmete dem schwer geprüften Manne, dessen Gut vor dem Konkurs stand, oder dessen Laufbahn oder Ehe unwiederbringlich zu verschütten drohte, wenn er nicht gerade in diesem so günstigen Augenblick und bei allerletzten Gelegenheit (aber auch wirklich allerletzten!) auf einen Tag persönlich vorsprechen könnte, aufrichtende und mitfühlende Worte, die aber in der harten Brust weniger anklangen als die Tatsache, daß auf der Fahrt zum Westen einige Tage Urlaub eingeschoben werden können. Mir hatte auf meine Bitte an den Kommandeur sein Adjutant kurz mitgeteilt, ich würde erst am 7. Mai früh erwartet. Urlaub vom 30. April bis 7. Mai!

Das geräuschvolle Abschiedsessen mit heftigem Umtrunk (die Säulen unseres Kursus gerieten heftig ins Wanken) beendete ich früher, um in aller Frühe die 6 km lange Strecke vom alten Lager bis zum Bahnhof zu gehen, wo ich den sehr günstigen Zug über Berlin erreichte: Es klappte alles wunderbar, am Nachmittag war ich zu Hause. In Jüterbog war ich wegen einer hochfiebrigen Angina im Revier bettlägerig gewesen, hatte auch die Folgeerscheinungen, heftige Nierenschmerzen, noch nicht überwunden und, als brauchte ich nur nach Hause zu kommen, um von allen Beschwerden frei zu sein: Am zweiten Tag war ich gesund wie je. Wie das kommt? Das sind die starken Kräfte, die in der Heimat, im Schoße der Familie, hin- und herweben, das ist das Glück, nach langer Trennung wieder bei seinen liebsten Menschen zu sein, der tiefe Frieden, der die Brust durchzieht, das wohlige Aufatmen. Hier bist du zu Hause. Nun darf alles abfallen. Und wirklich! Ich spürte es körperlich, dieses Sich-Lösen-Dürfen.

Und kann es denn auch anders sein, wenn ich morgens in mein Arbeitszimmer trat und mein Blick über die Bücher glitt, die in leuchtenden Farben in einfachen dunklen Regalen längs der Wand standen? Und aus schlanken Vasen leuchteten die ersten Blumen des Gartens, das erste Birkengrün schmückte meinen Schreibtisch, der, wie gewohnt, mitten im Raume stand. Und weiter glitt mein Blick über die Sonnenkringel auf der hellen Tönung der Wand, umfaßte Band und Mütze der Studentenzeit – damals hatten wir geschworen, stets mit Blut und Leben für’s Vaterland einzutreten; jetzt konnte diese Bereitschaft täglich gefordert werden! – streifte überlegen lächelnd den Fernsprecher: Du darfst mir meinen Urlaub nicht stören!

Und im Wohlgefühl des Urlaubs streckte ich mich: Wie herrlich, schön! Ich brauche nur die große Tür zu öffnen und da wartet auf mich das größte Glück! Da wird im viel zu großen Sessel Hans-Jürgen zu sitzen versuchen, in einer Ecke mit Kissen umbaut, oft wird der kleine Kerl umplumpsen und hilflos in den Kissen versinken. Und neben ihm auf der Couch sitzt seine Mutti, mit strahlenden Augen, immer bereit, ihrem Jungen beizustehen in den vielen Gefährnissen seines winzigen Lebens. Und…

Aber nun öffne ich die Tür. Ein großer, heller Raum, der Boden mit hellem Teppich ausgelegt, auf dem sich die Möbel plastisch abheben, riesig hohe Fenster, vor den weichen Gardinen und Vorhängen mit einem strengen Muster reiche Falten schlagen. Und die Tür gegenüber, neben dem weichen Vorhang, der die Tür ins Zimmer meiner Frau verdeckt, in einer Ecke unter einer Stehlampe und von hellen Buchenzweigen bezaubernd eingefasst: Meine beiden liebsten Menschen.

Von Hans-Jürgen allerdings ist kaum etwas zu sehen. Die Rückenlehne des Sessels verdeckt ihn, nur über das Armpolster herüber spielt und wirbelt und dreht sich sein Händchen, auf dem matten Rot des Sessels anzusehen wie eine ins Rotweinglas gefallene Mücke, die sich um ihr Leben dreht und wendet. Und Mutti hat keine Zeit, ihr Brot zu essen: Ständig ist der lebhafte kleine Mann in Gefahr, abzurutschen, Kissen von sich zu stoßen, sich nach vorn zu beugen. Immer greift Mutti ein, flink und behende wie stets.

Wessen Augen strahlen mehr? Muttis? Wie sie ihren kleinen Liebling umhegt? Weil ihre „beiden Männer“ bei ihr sind? Meine Augen? Weil sie soviel Glück umfassen? Nein! Uns übertrifft Hans-Jürgen. Er hat mich entdeckt, als ich näher trete. Nein, ich will es ehrlich sagen: Nicht mich hat er entdeckt, sondern die Uniform, an der gemessen ich ihm sehr belanglos bin. Vor allem ist es der aus Silber gestickte Adler, die Riegel, und, um sich hineinzukrallen, die Achselstücke, die seine Augen gierig leuchten lassen. Ich beuge mich zur Begrüßung zu ihm herunter: Schon hat er sich in die Achselstücke festgekrallt und versucht, sie und dadurch auch mich mit seinem Mäulchen zu nähern. Wie war das doch gestern? Ich wollte eine Besorgung machen, hatte die Schirmmütze auf dem Kopf, trete – wie oft eigentlich? – an Bübchens Wagen, beuge mich zu ihm nieder: Ein Aufjauchzen, beide Fäustchen um die Silberkordel geklammert und sein Mündchen leckte begierig am Mützenschild. Und ich hatte dieses Aufjauchzen in verständlichem Vaterstolz auf mich bezogen! Wie schwer wird das sein, diesen kleinen Materialisten auf das Gefilde idealen Denkens- und Handlungsweise emporzuziehen!

Frühstück, Waschen, Füttern, Baden: Alles neue, erstmalige Dinge für mich: Wieviel hat er seit meinem letzten Urlaub zu Ostern hinzugelernt? Wie oft trat ich an seinen Wagen, wenn er im Garten stand! Und immer strahlte er, weinte auch gar nicht, wenn er wieder alleine spielen mußte, weil mich die Gartenarbeit rief. Es war ja zu schön, Spinatbeete für den Kleinen anzulegen, auch wenn ich nur das Gröbste tun konnte: Umgraben. Und wieviel gute Wünsche grub ich in den Boden hinein. Aber auch wie viele Fragen: Werde ich ernten können, was ich jetzt bestelle? Und dann die Frage, die ja im Augenblick der notwendigen Auseinadersetzung im Westen auftauchen musste: Werde ich diese meine neue Heimat wiedersehe? Mit Erika und Hans-Jürgen leben können? Oder ist es mir anders beschieden?

Gegrübelt haben Erika und ich nicht über diese Frage. Wohl aber darüber gesprochen, wie es notwendig ist, weil wir nicht blind und oberflächlich sein wollten. Haben vor dem Schlimmsten nicht Halt gemacht, sondern haben auch diese Möglichkeit erwogen. Und haben alles, was ungewiß war, was sich vielleicht in allerkürzester Zeit erfüllen würde, glaubensvoll in Gottes Vaterhand gelegt. Und dann war uns auch wirklich zeitweilig so, als hätten wir eine große Last von den Schultern abgeworfen: So, da liegt die Bürde, sie drückt uns nicht mehr. Das Wort Christi: „Kommet her zu mir alle, die Ihr mühselig und beladen seid“ ist eben, wie jedes seiner Worte, keine Phrase, sondern erfahrbare Wirklichkeit. Wir erlebten sie.

Es wäre ja nun töricht zu glauben, nun hätte Erika von dieser sicheren Burg aus unbedingt dem Geschehen des Krieges zugeschaut, wäre aber innerlich diesem Geschehen entrückt gewesen, als hätte sie nie mehr um mich gebangt, nie neue Ängste durchlebt, wenn der Lautsprecher von heftigen Kämpfen im Westen berichtete, wo sie mich auch vermuten konnte. Denn gerade diese Ungewißheit verursacht ja stärkere Nöte als festes Wissen. Wenn dann noch eine Postsperre hinzukam und drei Wochen kein Lebenszeichen durchkam, steigerte sich das Warten und Bangen mit jener Notwendigkeit, die dem Fürchten und Ahnen immer neue Nahrung zuführt. Wie ich ja glaube, daß in dieser Hinsicht unsere Frauen mehr geleistet haben an stillem Heldentum und Verzicht, mehr ihre stärksten inneren Kräfte anspannen mußten als die an den Kämpfen beteiligte Truppe. Wir waren doch stets nur auf Stunden oder Tage unmittelbar im Kampf, standen den Ereignissen nahe oder fanden völliges Vergessen in bleiernem Schlaf: Aber was die Frau gelitten und stark getragen hat, das ist echte Tapferkeit. Ja! Meine tapfere Kameradin. Du brauchst nicht abzuschwächen. Ich weiß es durch meine Mutter bestätigt, die im Weltkrieg ihren Mann an der Front hatte und nun ihren Sohn und den zweiten Sohn auf der Fahrt dorthin wußte.

Und wer das aufzeigen könnte, wie viel helfende und bewahrende Kräfte von dem abendlichen Gebet von Mutter und Kind hinüber zu mir ausgingen! Darüber kann man schlecht schreiben, aber man weiß es.

Und als der Garten im Gröbsten bestellt war, als Friedel in Urlaub aus Schwerin kam, um zu helfen, als das erledigt war, was ich mir vorgenommen hatte, war der letzte Urlaubstag da. Niemand ahnte, daß in wenigen Tagen die große Offensive im Westen beginnen würde. Und das war gut so.

Die Fahrt ging über Hamburg. Während des Aufenthaltes im Wartesaal entdeckte ich im Koffer ein Buch, das mir Erika als Andenken „nach wunderschönen Urlaubstagen“ eingepackt hatte. Vielleicht fand Erika zur gleichen Zeit auf ihrem Schreibtisch ein Buch vor, das ich ihr ebenso herzlich zum Abschied hingelegt hatte. Eine derartige Übereinstimmung, ohne vorherige Absprache, hatten wir ja auch bei unserem ersten Weihnachtsfest erlebt, als Jeder dem Anderen, ohne daß jemals hierüber ein einziges Wort gefallen wäre, den Klavierauszug der Matthäuspassion als Überraschung auf den Gabentisch legte. Diese neuerliche Übereinstimmung war für mich beglückend.

Am frühen Morgen erreichte ich Bonn, erlebte den rheinischen Frühling in voller Pracht – in Brüel waren die allerersten Boten zu spüren gewesen – kam auf dem gewohnten Weg über Siegburg zur rechten Zeit nach Neuenkirchen und meldete mich bei Hauptmann Joerges zurück. Ein herrliches Gefühl, sich nach wunderschönem Urlaub auf den Dienst zu freuen, auch wenn das Eingewöhnen verflucht schwierig ist. Mir half meine gute „Lotte“ hierüber hinweg. Ich ließ sie satteln und ritt mit ihr ins Gelände, teils um mein Pferd zu versuchen, das wegen einer Schlagwunde längere Zeit hatte stehen müssen, besonders aber auch, um mich wieder zu gewöhnen, hatte ich doch fast einen Monat lang nicht im Sattel gesessen. Und diese List gelang: Mein Fuchs machte mir so viel Freude, zeigte Mut und gute Sitten, daß ich froh war, ihn wieder reiten zu können.

Das war Dienstag, der 7. Mai 1940.

Am Mittwoch war vormittags eine Übung des Nachrichtenzuges, an der ich teilnahm, mittags fuhren die Offiziere der Abteilung zum Schießplatz Wahn. Gerade als ich ein Sperrfeuer er­schieße, wird General Brandt, unser früherer Regimentskommandeur, gemeldet. Uns allen fiel eine Bemerkung auf: „Jetzt noch Übungsschießen?“ Was sollte das bedeuten? Die Rückfahrt war im Autobus über Hennef: Frühling im Rheinland. Am Donnerstag, den 9. Mai, sollte mein Sportprogramm abrollen, mit Frühsport, Waldlauf, Reiten. Es blieb bei dem Anfang, es war das einzige Mal.