Über das Buch
Überfälle zur richtigen Zeit
Schon zum dritten Mal ist das Café von Valleby überfallen worden. Immer genau dann, wenn die Kasse voll ist. Der Fall ist zu knifflig für den Polizeiinspektor allein. Wieder einmal muss er die Detektive Lasse und Maja um Hilfe bitten …
Einfach zu lesen - knifflig zu lösen!
Die Geschichten spielen in einer kleinen
schwedischen Stadt namens Valleby,
in der fast jeder jeden kennt und wo
mitten im Ort die Kirche steht.
Die Hauptpersonen Lasse und Maja
gehen in die gleiche Klasse und
betreiben gemeinsam ein Detektivbüro.
Lasse Maja
 |
 |
| Steve Marsaah | Dino Panini |
 |
 |
| Ulla Bernard | Sara Bernard |
Mmm! Torte«, sagt Maja.
»Kuchen und Kekse! Lecker«, sagt Lasse.
»Bei all den Leckereien im Schaufenster kann man sich überhaupt nicht vorstellen, dass dort drinnen so schreckliche Dinge passiert sind«, sagt Maja. »Komm, gehen wir rein und bestellen was, vielleicht haben wir ja eine zündende Idee.«
»Warte«, sagt Lasse. »Ich will nur schnell ein Foto machen.«
Lasse und Maja haben eine Digitalkamera in ihrer Detektivausrüstung, und Lasse fotografiert alles, was ihm vor die Linse kommt.
Er macht ein paar Schritte nach hinten und hält die Kamera vors Gesicht.
Maja stellt sich vor das Schaufenster, um mit auf das Bild zu kommen.
»Du bist aber gar nicht fotoscheu.« Lasse lacht. »Dabei interessieren mich die Napoleonschnitten und Ullas Träume mit Marmeladenfüllung im Schaufenster viel mehr.«
Lasse schießt ein paar Fotos und Maja spielt Fotomodell. Danach gehen sie ins Café Marsaan, Vallebys beste Konditorei, gleich neben Muhammed Karats Juwelierladen.
Lasse nimmt ein Stück Prinzesstorte mit grünem Marzipanüberzug, Maja eine Schokoladenkugel. Sie bezahlen bei der jungen Frau an der Kasse, die sehr schweigsam ist und wegen irgendetwas traurig zu sein scheint. Lasse und Maja sehen, dass sie geweint hat.
Sie sehen sich im Café um auf der Suche nach einem freien Tisch.
»Hallo, da sind ja meine beiden Assistenten«, hören sie jemanden rufen. »Kommt, setzt euch zu mir.«
Vallebys Polizeiinspektor winkt sie zu seinem Tisch.
Lasse und Maja gehen zu ihm und setzen sich.
»Es tut sich was, müsst ihr wissen«, sagt der Polizeiinspektor, den Mund voller Sahnetorte.
Lasse nimmt schnell die Kamera heraus. Er hat etwas im Gesicht des Polizeiinspektors entdeckt, das er unbedingt fotografieren möchte.
Maja durchschaut gleich, was er vorhat, und sieht ihn streng an, ehe sie sich vorbeugt und einen kleinen Klecks Sahne von der Nase des Polizeiinspektors wischt.
»Danke«, sagt der Polizeiinspektor und erzählt weiter. »Der Räuber hat wieder zugeschlagen.«
»Was? Schon wieder?«, sagt Lasse.